Una nuova esplosione stellare, chiamata “Nova”, ha brillato intensamente nel cielo notturno tanto da poter essere vista facilmente con potenti binocoli, ma anche ad occhio nudo laddove le condizioni del cielo fossero state limpide e terse.
La nuova stella appena nata si chiama Nova Delphinus 2013, e la nuova nova, dal latino “nuova stella”, è stata scoperta solo due giorni fa, 14 Agosto 2013, da un astronomo amatoriale giapponese nelle prime ore del pomeriggio, nella Costellazione del Delfino (Delphinus). Una nova è una potente esplosione di una stella, ma non potente come una supernova che è invece un evento molto più importante che segna la morte di una stella.
A new star explosion, called a nova, has flared up in the night sky, and it is fairly easy to spot with binoculars — and potentially even the naked eye — by stargazers with clear weather and dark skies.
You can even see the new nova online tonight in a skywatching webcast. Called Nova Delphinus 2013, the new nova (Latin for “new star”) was discovered Wednesday (Aug. 14) by amateur astronomer Koichi Itagaki of Yamagata, Japan, at 2 p.m. EDT (1800 GMT) in the constellation Delphinus, the Dolphin. A nova is a powerful eruption from star, but is not as strong as a supernova, which is a catastrophic explosion that signals the death of a star.
Source/Continue reading → SPACE.com
★ – A poche ore dalla nascita di questa stella potrebbe ancora essere possibile vederla “brillare”. Provare per credere!
Pingback: Ancora sulla nuova Stella appena nata nella Costellazione del Delfino! – More on Nova Delphini 2013! | DENEB Official ©