Rosetta: Philae si è svegliato! – My lander Philae is awake!

Rosetta: Philae si è svegliato! - My lander Philae is awake!
Credit: ESA

Il 13 giugno, alle 22:28 ora italiana, il robottino inviato nel novembre scorso sulla cometa 67P dalla sonda Rosetta ha ristabilito il contatto con la sonda madre. La prima comunicazione è durata appena 85 secondi, e ora gli scienziati sono in attesa del prossimo collegamento. Bignami: «Una grandissima soddisfazione per la scienza, per l’Europa e soprattutto per l’Italia»

Alle 22:28 di ieri, sabato 13 giugno, il robottino Philae dell’ESA è uscito dal letargo in cui era entrato il 15 novembre scorso dopo circa 60 ore di funzionamento. E, per la prima volta dopo sette mesi di ripetuti quanto inutili tentativi di comunicazione, ha finalmente rotto il silenzio. Lo ha fatto con una “telefonata” di 85 secondi alla sonda madre, Rosetta. Un collegamento durante il quale Philae ha inviato a Rosetta, e quindi a Terra, oltre 300 pacchetti di dati, che il team internazionale della missione sta processando e analizzando in queste ore. «Philae si sta comportando molto bene. La sua temperatura di funzionamento è al momento di 35 gradi sottozero e ha a disposizione 24 watt», spiega Stephan Ulamec, project manager del robottino presso la DLR. «Il lander è pronto per le operazioni». Ricostruendo dai pacchetti di house-keeping lo stato del robot, è saltato fuori che, in realtà, è già da qualche tempo che Philae s’è svegliato. Solo che non riusciva a comunicare con la sonda. I dati inviati durante il breve collegamento di ieri sera comprendono infatti informazioni raccolte nell’arco degli ultimi giorni cometari. E nella memoria di bordo del robottino ci sono ancora oltre 8000 pacchetti di dati. Pacchetti che gli scienziati contano di riuscire a scaricare nel corso del prossimo contatto, e che dovrebbero permettere di ricostruire cos’è accaduto di recente sulla cometa 67P. Nuove info in arrivo, restate collegati!

Fonte/Leggi tutto → Media.Inaf.it

Rosetta’s lander Philae is out of hibernation! The signals were received at ESA’s European Space Operations Centre in Darmstadt at 22:28 CEST on 13 June. More than 300 data packets have been analysed by the teams at the Lander Control Center at the German Aerospace Center (DLR).

“Philae is doing very well: It has an operating temperature of -35ºC and has 24 Watts available,” explains DLR Philae Project Manager Dr. Stephan Ulamec. “The lander is ready for operations.” For 85 seconds Philae “spoke” with its team on ground, via Rosetta, in the first contact since going into hibernation in November. When analysing the status data it became clear that Philae also must have been awake earlier: “We have also received historical data – so far, however, the lander had not been able to contact us earlier.” Now the scientists are waiting for the next contact. There are still more than 8000 data packets in Philae’s mass memory which will give the DLR team information on what happened to the lander in the past few days on Comet 67P/Churyumov-Gerasimenko. Philae shut down on 15 November 2014 at 1:15 CET after being in operation on the comet for about 60 hours. Since 12 March 2015 the communication unit on orbiter Rosetta was turned on to listen out for the lander. More information when we have it!

Source/Continue reading → ESA.int

Related posts - Potrebbe interessarti leggere anche:

This entry was posted in Astronomy Dictionary, Dizionario Astronomia, News, Science, Space, Technology and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to Rosetta: Philae si è svegliato! – My lander Philae is awake!

  1. Pingback: Sulla Cometa di Rosetta Micro-Organismi in attività? – 67P/Churyumov-Gerasimenko: #LifeOnAComet? | DENEB Official ©

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *