“Sono una stella del firmamento
che osserva il mondo, disprezza il mondo
e si consuma nella propria luce.
Sono il mare che di notte si infuria,
che mare che si lamenta, pesante di vittime
che ad antichi peccati, nuovi ne accumula.
Sono bandito dal vostro mondo
cresciuto nell’orgoglio e dall’orgoglio tradito,
sono il re senza terra.
Sono la passione muta
in casa senza camino, in guerra senza spada
e ammalato sono della propria forza.”
Hermann Hesse
¸.•´★.•*´¨)¸.•*¨)★
“I am a star in the firmament
that observe the world, despises the world
and consumed in its heat.
I am the sea by night in a storm
the sea shouting that accumulates new sins
and to the ancient makes recompense.
I am exiled from your world
of pride polite, by pride defrauded,
I am the king without crown.
I am the passion without words
without stones of the hearth, without weapons in the war,
is my same force that make me sick”
Hermann Hesse
